Derivado de la exhibición de datos probatorios, la Fiscalía General del Estado de Puebla logró que David N. fuera vinculado a proceso por los delitos de tentativa de homicidio contra funcionarios públicos, portación de instrumento prohibido y de arma de uso exclusivo de las fuerzas armadas.
El 17 de octubre de 2021 elementos de la Policía Municipal de Cuautlancingo recibieron el reporte de una riña en la colonia La Vega, razón por la que se trasladaron a dicho lugar donde ubicaron aproximadamente a 15 personas en actitud de pelea.
En el sitio, David N. realizó una primera detonación hacia el asfalto, motivo por el que los uniformados se acercaron, sin embargo, el imputado respondió con un disparo hacia uno de los policías quien resultó ileso debido a que contaba con chaleco antibalas.
Una vez que el Agente del Ministerio Público recibió el caso, integró la Carpeta de Investigación y formuló imputación para obtener la vinculación a proceso con medida cautelar de prisión preventiva oficiosa contra David N.
